{"id":15171,"date":"2015-01-01T00:00:00","date_gmt":"2015-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ldo.local\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/"},"modified":"2015-01-01T00:00:00","modified_gmt":"2015-01-01T00:00:00","slug":"2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk","status":"publish","type":"ldo-complaint","link":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/","title":{"rendered":"13\/580 Varetektsfengslet kvinne mente seg diskriminert i fengselet fordi hun ikke var etnisk norsk"},"content":{"rendered":"<article class=\"base-article inside\">\n<header>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-12\">\n<\/div>\n<\/div>\n<h1>\n13\/580 Varetektsfengslet kvinne mente seg diskriminert i fengselet fordi hun ikke var etnisk norsk<br \/>\n<\/h1>\n<\/header>\n<section>\n<section class=\"lead\">\n<p>En utenlandsk kvinne som satt varetektsfengslet henvendte seg til ombudet fordi hun mente hun ble diskriminert i fengselet fordi hun ikke var etnisk norsk Kvinnen var gravid da hun ble fengslet og hadde ikke tilknytning til Norge.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<p>Kvinnen mente hun ble stigmatisert p\u00e5 bakgrunn av sin etnisitet i fengselet og klaget ogs\u00e5 over at hun ikke ble tilbudt tolk til en konkret konsultasjon hos fengselshelsetjenesten. Ombudet vurderte saken og kom til at m\u00e5ten hun ble behandlet og informert i fengselet ikke ga grunn til \u00e5 tro at hun var utsatt stigmatisering. Fengselet viste til at det hadde fulgt faste rutiner, uavhengig av at kvinnen ikke var etnisk norsk.<\/p>\n<p>Ombudet vurderte videre om kvinnen ble utsatt for indirekte diskriminering ved at hun ikke ble tilbudt tolk til en konkret konsultasjon hos fengselshelsetjenesten. Konsultasjonen var den f\u00f8rste i fengselet. Ombudet fant for det f\u00f8rste ikke at det var gjort en konkret vurdering av hvilket spr\u00e5k kvinnen kunne gj\u00f8re seg forst\u00e5tt p\u00e5 f\u00f8r konsultasjonen. Videre uttalte ombudet at til tross for at konsultasjonen ikke var akutt, var kvinnen i en spesielt s\u00e5rbar situasjon som gravid og fengslet og at fengselshelsetjenesten derfor burde ha tilstrebet \u00e5 ha denne f\u00f8rste konsultasjonen med tolk.<\/p>\n<h2>Konklusjon<\/h2>\n<p>Ombudet kom p\u00e5 denne bakgrunn til at kvinnen ble stilt d\u00e5rligere enn andre gravide innsatte og at fengselshelsetjenesten handlet i strid med diskrimineringsloven \u00a7 4.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Saksnummer: 13\/580<\/strong><\/li>\n<li><strong> Lovgrunnlag: diskrimineringsloven av 2005, \u00a7 4 <\/strong><\/li>\n<li><strong>Dato for uttalelse: 10. november 2014<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En utenlandsk kvinne som satt varetektsfengslet henvendte seg til ombudet fordi hun mente hun ble diskriminert i fengselet fordi hun ikke var etnisk norsk Kvinnen var gravid da hun ble fengslet og hadde ikke tilknytning til Norge.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"footnotes":""},"ldo-archive-year":[27],"class_list":["post-15171","ldo-complaint","type-ldo-complaint","status-publish","hentry","ldo-archive-year-27"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>13\/580 Varetektsfengslet kvinne mente seg diskriminert i fengselet fordi hun ikke var etnisk norsk - Arkiv<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13\/580 Varetektsfengslet kvinne mente seg diskriminert i fengselet fordi hun ikke var etnisk norsk - Arkiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En utenlandsk kvinne som satt varetektsfengslet henvendte seg til ombudet fordi hun mente hun ble diskriminert i fengselet fordi hun ikke var etnisk norsk Kvinnen var gravid da hun ble fengslet og hadde ikke tilknytning til Norge.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arkiv\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minutt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/\",\"name\":\"13\/580 Varetektsfengslet kvinne mente seg diskriminert i fengselet fordi hun ikke var etnisk norsk - Arkiv\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-01T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Arkiv\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Klagesaker\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-complaint\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"13\/580 Varetektsfengslet kvinne mente seg diskriminert i fengselet fordi hun ikke var etnisk norsk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"description\":\"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"caption\":\"LDO Arkiv\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13\/580 Varetektsfengslet kvinne mente seg diskriminert i fengselet fordi hun ikke var etnisk norsk - Arkiv","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"13\/580 Varetektsfengslet kvinne mente seg diskriminert i fengselet fordi hun ikke var etnisk norsk - Arkiv","og_description":"En utenlandsk kvinne som satt varetektsfengslet henvendte seg til ombudet fordi hun mente hun ble diskriminert i fengselet fordi hun ikke var etnisk norsk Kvinnen var gravid da hun ble fengslet og hadde ikke tilknytning til Norge.","og_url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/","og_site_name":"Arkiv","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"1 minutt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/","name":"13\/580 Varetektsfengslet kvinne mente seg diskriminert i fengselet fordi hun ikke var etnisk norsk - Arkiv","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website"},"datePublished":"2015-01-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2015-01-01T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13580-varetektsfengslet-kvinne-mente-seg-diskriminert-i-fengselet-fordi-hun-ikke-var-etnisk-norsk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Arkiv","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Klagesaker","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-complaint"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"13\/580 Varetektsfengslet kvinne mente seg diskriminert i fengselet fordi hun ikke var etnisk norsk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","name":"LDO Arkiv","description":"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.","publisher":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization","name":"LDO Arkiv","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","contentUrl":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","caption":"LDO Arkiv"},"image":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint\/15171"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint"}],"about":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ldo-complaint"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint\/15171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ldo-archive-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-archive-year?post=15171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}