{"id":15186,"date":"2015-01-01T00:00:00","date_gmt":"2015-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ldo.local\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/"},"modified":"2015-01-01T00:00:00","modified_gmt":"2015-01-01T00:00:00","slug":"2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten","status":"publish","type":"ldo-complaint","link":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/","title":{"rendered":"13\/582 En utenlandsk kvinne mente hun ble diskriminert p\u00e5 grunn av etnisitet av barneverntjenesten"},"content":{"rendered":"<article class=\"base-article inside\">\n<header>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-12\">\n<\/div>\n<\/div>\n<h1>\n13\/582 En utenlandsk kvinne mente hun ble diskriminert p\u00e5 grunn av etnisitet av barneverntjenesten<br \/>\n<\/h1>\n<\/header>\n<section>\n<section class=\"lead\">\n<p>En utenlandsk kvinne henvendte seg til ombudet fordi hun mente hun ble diskriminert p\u00e5 grunn av etnisitet av barneverntjenesten ved h\u00e5ndteringen av plassering av hennes barn.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<p>Kvinnen f\u00f8dte mens hun satt fengslet og kunne ikke ha omsorg for barnet sitt. Kvinnen mente for det f\u00f8rste at kommunen ved barneverntjenesten ikke tok hensyn til barnets beste da de vedtok \u00e5 plassere barnet. Barn kan ikke sone med m\u00f8dre i norske fengsler, og ombudet fant ikke holdepunkter som ga grunn til \u00e5 tro at barneverntjenesten ikke hadde vurdert barnets beste i denne saken.<\/p>\n<p>Ombudet vurderte videre om kvinnen var utsatt for indirekte diskriminering ved at hun ikke fikk dokumenter i forbindelse med plasseringen av barnet oversatt. Ombudet uttalte at det var forst\u00e5elig at kvinne \u00f8nsket \u00e5 forst\u00e5 dokumentene, men at hun ikke hadde bedt om \u00e5 f\u00e5 dem oversatt og at hun heller<\/p>\n<p>Ombudet uttalte at det avgj\u00f8rende var om barneverntjenestens vedtak og dokumenter ble formidlet p\u00e5 en slik m\u00e5te at kvinnen forsto innholdet. Det var gjennomf\u00f8rt flere m\u00f8ter med kvinnen for \u00e5 forberede henne p\u00e5 hva som kom til \u00e5 skje etter f\u00f8dselen. Det ble ikke lagt frem opplysninger i saken om at kvinnen ikke var kjent med at barnet ville bli plassert i et beredskaps- eller fosterhjem.<\/p>\n<h2>Konklusjon<\/h2>\n<p>Ombudet kom p\u00e5 denne bakgrunn til at kommunen ikke hadde brutt diskrimineringsloven \u00a7 4 under h\u00e5ndteringen av plasseringen av barnet.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Saksnummer: 13\/582 <\/strong><\/li>\n<li><strong>Lovgrunnlag: diskrimineringsloven av 2005 \u00a7 4 <\/strong><\/li>\n<li><strong>Dato for uttalelse: 22. september 2014<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En utenlandsk kvinne henvendte seg til ombudet fordi hun mente hun ble diskriminert p\u00e5 grunn av etnisitet av barneverntjenesten ved h\u00e5ndteringen av plassering av hennes barn.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"footnotes":""},"ldo-archive-year":[27],"class_list":["post-15186","ldo-complaint","type-ldo-complaint","status-publish","hentry","ldo-archive-year-27"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>13\/582 En utenlandsk kvinne mente hun ble diskriminert p\u00e5 grunn av etnisitet av barneverntjenesten - Arkiv<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13\/582 En utenlandsk kvinne mente hun ble diskriminert p\u00e5 grunn av etnisitet av barneverntjenesten - Arkiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En utenlandsk kvinne henvendte seg til ombudet fordi hun mente hun ble diskriminert p\u00e5 grunn av etnisitet av barneverntjenesten ved h\u00e5ndteringen av plassering av hennes barn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arkiv\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minutt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/\",\"name\":\"13\/582 En utenlandsk kvinne mente hun ble diskriminert p\u00e5 grunn av etnisitet av barneverntjenesten - Arkiv\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-01T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Arkiv\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Klagesaker\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-complaint\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"13\/582 En utenlandsk kvinne mente hun ble diskriminert p\u00e5 grunn av etnisitet av barneverntjenesten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"description\":\"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"caption\":\"LDO Arkiv\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13\/582 En utenlandsk kvinne mente hun ble diskriminert p\u00e5 grunn av etnisitet av barneverntjenesten - Arkiv","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"13\/582 En utenlandsk kvinne mente hun ble diskriminert p\u00e5 grunn av etnisitet av barneverntjenesten - Arkiv","og_description":"En utenlandsk kvinne henvendte seg til ombudet fordi hun mente hun ble diskriminert p\u00e5 grunn av etnisitet av barneverntjenesten ved h\u00e5ndteringen av plassering av hennes barn.","og_url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/","og_site_name":"Arkiv","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"1 minutt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/","name":"13\/582 En utenlandsk kvinne mente hun ble diskriminert p\u00e5 grunn av etnisitet av barneverntjenesten - Arkiv","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website"},"datePublished":"2015-01-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2015-01-01T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2015-13582-en-utenlandsk-kvinne-mente-hun-ble-diskriminert-pa-grunn-av-etnisitet-av-barneverntjenesten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Arkiv","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Klagesaker","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-complaint"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"13\/582 En utenlandsk kvinne mente hun ble diskriminert p\u00e5 grunn av etnisitet av barneverntjenesten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","name":"LDO Arkiv","description":"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.","publisher":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization","name":"LDO Arkiv","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","contentUrl":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","caption":"LDO Arkiv"},"image":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint\/15186"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint"}],"about":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ldo-complaint"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint\/15186\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ldo-archive-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-archive-year?post=15186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}