{"id":15627,"date":"2009-01-01T00:00:00","date_gmt":"2009-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ldo.local\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/"},"modified":"2009-01-01T00:00:00","modified_gmt":"2009-01-01T00:00:00","slug":"2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven","status":"publish","type":"ldo-complaint","link":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/","title":{"rendered":"Sp\u00f8rsm\u00e5l om avl\u00f8nning er i strid med diskrimineringsloven og likestillingsloven"},"content":{"rendered":"<h1>Sp\u00f8rsm\u00e5l om avl\u00f8nning er i strid med diskrimineringsloven og likestillingsloven<\/h1>\n<article class=\"base-article inside\">\n<header>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-12\">\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<section>\n<section class=\"lead\">\n<p>En russisk kvinne som jobbet som sjefsingeni\u00f8r i en kommune, klaget til ombudet fordi hun mente at l\u00f8nnen hennes hadde sammenheng med kj\u00f8nn og etnisitet. Hun sammenlignet seg med to etnisk norske mannlige sjefsingeni\u00f8rer som var l\u00f8nnet h\u00f8yere enn henne. <\/p>\n<\/section>\n<section>\n<p>Kommunens begrunnelse for l\u00f8nnsforskjellen var knyttet til kvaliteten p\u00e5 utf\u00f8relsen av arbeidet. Ombudet la til grunn at de tre sjefsingeni\u00f8rene objektivt sett utf\u00f8rte \u201dsamme arbeid\u201d, jf. likel\u00f8nnsbestemmelsen i likestillingsloven \u00a7 5. <\/p>\n<p>Ombudet vurderte derfor om avl\u00f8nningen var saklig og begrunnet i andre forhold enn kj\u00f8nn. Diskrimineringsloven har ikke en tilsvarende likel\u00f8nnsbestemmelse. <\/p>\n<p>Ombudet mente at det skulle mer til enn at de to sjefsingeni\u00f8rene utf\u00f8rte objektivt sett samme arbeid som kvinnen og at hun hadde en annen etnisk bakgrunn enn norsk for at bevisbyrden skulle g\u00e5 over p\u00e5 arbeidsgiver, jf. diskrimineringsloven \u00a7 10.<\/p>\n<p>Kommunen viste til at de mannlige ingeni\u00f8rene hadde s\u00e6rlig lang ansiennitet, men dette var ikke dokumentert. Klager opplyste at hun selv hadde over tjue \u00e5rs erfaring. Ombudet fant derfor ikke at det var sannsynliggjort at ansiennitet var \u00e5rsak til den ulike avl\u00f8nningen. <\/p>\n<p>Videre viste kommunen til at klager ikke utf\u00f8rte arbeid av like god kvalitet som de mannlige ingeni\u00f8rene. Klager hevdet p\u00e5 sin side at hun bare hadde f\u00e5tt positive tilbakemeldinger p\u00e5 arbeidet hun hadde gjort. <\/p>\n<p>Kommunen la ikke fram dokumentasjon p\u00e5 sine vurderinger av klagers arbeidsprestasjon. Klager sendte derimot ombudet en h\u00e5ndskrevet tilbakemelding med positiv kommentar. <\/p>\n<p>Ombudet fant derfor ikke at kommunen hadde sannsynliggjort at det var kvaliteten p\u00e5 arbeidet hun hadde gjort som var grunnen til den lavere l\u00f8nnen. Kommunen klarte ikke \u00e5 sannsynliggj\u00f8re at det var andre forhold enn kj\u00f8nn som f\u00f8rte til ulik avl\u00f8nning. <\/p>\n<p>Ombudet konkluderte med at kommunen handlet i strid med likestillingsloven \u00a7 5. Videre konkluderte ombudet med at kommunen ikke handlet i strid med diskrimineringsloven \u00a7 4. <\/p>\n<p><strong>Saksnummer: 07\/874<br \/>Diskrimineringsgrunnlag: Kj\u00f8nn og etnisitet<br \/>Lovanvendelse: Likestillingsloven \u00a7 5 og diskrimineringsloven \u00a7 4<\/strong><\/p>\n<p><span>Les hele uttalelsen her (pdf) <\/span><\/p>\n<h2>Nemndas uttalelse<\/h2>\n<p>Kommunen brakte ombudets uttalelse inn for Likestillings- og diskrimineringsnemnda (nemndas sak 4\/2010). Nemnda fant at avl\u00f8nningen av kvinnen verken var i strid med likestillingsloven \u00a7 5, jf. \u00a7 3 eller diskrimineringsloven \u00a7 4. <\/p>\n<p><span>Nemndas vedtak kan leses p\u00e5 nemndas nettside<\/span>.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En russisk kvinne som jobbet som sjefsingeni\u00f8r i en kommune, klaget til ombudet fordi hun mente at l\u00f8nnen hennes hadde sammenheng med kj\u00f8nn og etnisitet. Hun sammenlignet seg med to etnisk norske mannlige sjefsingeni\u00f8rer som var l\u00f8nnet h\u00f8yere enn henne.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"footnotes":""},"ldo-archive-year":[21],"class_list":["post-15627","ldo-complaint","type-ldo-complaint","status-publish","hentry","ldo-archive-year-21"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sp\u00f8rsm\u00e5l om avl\u00f8nning er i strid med diskrimineringsloven og likestillingsloven - Arkiv<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sp\u00f8rsm\u00e5l om avl\u00f8nning er i strid med diskrimineringsloven og likestillingsloven - Arkiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En russisk kvinne som jobbet som sjefsingeni\u00f8r i en kommune, klaget til ombudet fordi hun mente at l\u00f8nnen hennes hadde sammenheng med kj\u00f8nn og etnisitet. Hun sammenlignet seg med to etnisk norske mannlige sjefsingeni\u00f8rer som var l\u00f8nnet h\u00f8yere enn henne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arkiv\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/\",\"name\":\"Sp\u00f8rsm\u00e5l om avl\u00f8nning er i strid med diskrimineringsloven og likestillingsloven - Arkiv\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-01-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-01-01T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Arkiv\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Klagesaker\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-complaint\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sp\u00f8rsm\u00e5l om avl\u00f8nning er i strid med diskrimineringsloven og likestillingsloven\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"description\":\"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"caption\":\"LDO Arkiv\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sp\u00f8rsm\u00e5l om avl\u00f8nning er i strid med diskrimineringsloven og likestillingsloven - Arkiv","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Sp\u00f8rsm\u00e5l om avl\u00f8nning er i strid med diskrimineringsloven og likestillingsloven - Arkiv","og_description":"En russisk kvinne som jobbet som sjefsingeni\u00f8r i en kommune, klaget til ombudet fordi hun mente at l\u00f8nnen hennes hadde sammenheng med kj\u00f8nn og etnisitet. Hun sammenlignet seg med to etnisk norske mannlige sjefsingeni\u00f8rer som var l\u00f8nnet h\u00f8yere enn henne.","og_url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/","og_site_name":"Arkiv","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/","name":"Sp\u00f8rsm\u00e5l om avl\u00f8nning er i strid med diskrimineringsloven og likestillingsloven - Arkiv","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website"},"datePublished":"2009-01-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-01-01T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2009-sporsmal-om-avlonning-er-i-strid-med-diskrimineringsloven-og-likestillingsloven\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Arkiv","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Klagesaker","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-complaint"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sp\u00f8rsm\u00e5l om avl\u00f8nning er i strid med diskrimineringsloven og likestillingsloven"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","name":"LDO Arkiv","description":"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.","publisher":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization","name":"LDO Arkiv","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","contentUrl":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","caption":"LDO Arkiv"},"image":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint\/15627"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint"}],"about":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ldo-complaint"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint\/15627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ldo-archive-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-archive-year?post=15627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}