{"id":15680,"date":"2007-01-01T00:00:00","date_gmt":"2007-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ldo.local\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/"},"modified":"2007-01-01T00:00:00","modified_gmt":"2007-01-01T00:00:00","slug":"2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy","status":"publish","type":"ldo-complaint","link":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/","title":{"rendered":"Kan ikke forby heldekkende badet\u00f8y"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n

\nKan ikke forby heldekkende badet\u00f8y
\n<\/h1>\n<\/header>\n
\n
\nEt forbud mot heldekkende badet\u00f8y er i strid med diskrimineringsloven, sl\u00e5r Likestillings og diskrimineringsombudet fast etter \u00e5 ha behandlet en klage mot Martina Hansens Hospital.
\n<\/section>\n
\n

Et slikt forbud vil utelukke en hel gruppe fra \u00e5 benytte sykehusets sv\u00f8mmebasseng, nemlig de som av religi\u00f8se grunner m\u00e5 bruke heldekkende badet\u00f8y. Dermed ekskluderes de fra et viktig behandlingstilbud, uttalte ombudet.<\/p>\n

Martina Hansens Hospital tilbyr fysioterapi med trening i varmtvannsbasseng for pasienter med henvisning fra lege En gruppe kvinner som i lengre tid har deltatt i bassengbehandlingen p\u00e5 sykehuset, fikk i oktober 2006 beskjed om at heldekkende badet\u00f8y ikke lenger er tillat. Sykehuset mente draktene m\u00e5 slutte ved kn\u00e6rne, fordi heldekkende t\u00f8y loer og skaper problemer for renseanlegget.<\/p>\n

Kvinnen som klaget til ombudet, mente de nye reglene for badet\u00f8y var i strid med diskrimineringslovens forbud mot diskriminering p\u00e5 grunn av religion. Enkelte kvinner som p\u00e5 grunn av bluferdighet og religi\u00f8se grunner \u00f8nsker \u00e5 bruke heldekkende badedrakt, kunne ikke lenger benytte seg av bassengtilbudet.<\/p>\n

F\u00f8rst etter at ombudet hadde purret, svarte Martina Hansens Hospital p\u00e5 henvendelsen. Hospitalet redegjorde for reglementet og bakgrunnen for forbudet. Prim\u00e6rt hadde de innvendinger mot bruk av bomullst\u00f8y som stillongs i bassenget. Bomullst\u00f8y kan avgi farge og loe, s\u00e6rlig i varmt vann. Det kan skade det tekniske anlegget i bassenget.<\/p>\n

Klager hadde tidligere brukt bukse og topp med lange ermer av stoffkvalitet som ikke loer eller avgir farge, og stilte seg derfor uforst\u00e5ende til sammenhengen mellom forbudet mot bruk av heldekkende badet\u00f8y og problemer med loing og avfarging.<\/p>\n

Ombudet og klager var i kontakt med Nasjonalt folkehelseinstitutt, avdeling for vannhygiene og en leverand\u00f8r av badet\u00f8y, Swimshop. Folkehelseinstituttet bekreftet overfor ombudet at det ikke var noen betenkeligheter eller faremomenter tilknyttet bruk av heldekkende badet\u00f8y av lycrakvalitet, for eksempel av den typen som Swimshop kunne levere.<\/p>\n

Etter ombudets vurdering var ikke forbudet mot heldekkende badet\u00f8y saklig begrunnet. I tillegg rammet dette forbudet en del kvinner hardt fordi de overhodet ikke kunne nyttiggj\u00f8re seg av et viktig behandlingstilbud. Forbudet medf\u00f8rte indirekte diskriminering av de brukerne som p\u00e5 grunn av religion \u00f8nsker \u00e5 ikle seg heldekkende badet\u00f8y. Et slikt krav er heller ikke n\u00f8dvendig for \u00e5 oppn\u00e5 hospitalets form\u00e5l.<\/p>\n

Konklusjon<\/h2>\n

Likestillings- og diskrimineringsombudet konkluderte med at Martina Hansens Hospital har handlet i strid med diskrimineringsloven. De har ikke kunnet sannsynliggj\u00f8re at krav til utforming av badet\u00f8y var n\u00f8dvendig i forhold til form\u00e5let.<\/p>\n

Etter ombudets uttalelse endret hospitalet regelverket, slik at brukerne kan ikle seg heldekkende badet\u00f8y i polyamid eller lycra kvalitet.<\/p>\n

Diskrimineringsgrunnlag; Religion.
Saksnummer; 06\/1529.
Lovanvendelse; Diskrimineringsloven \u00a7 4.<\/strong><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Et forbud mot heldekkende badet\u00f8y er i strid med diskrimineringsloven, sl\u00e5r Likestillings og diskrimineringsombudet fast etter \u00e5 ha behandlet en klage mot Martina Hansens Hospital.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"footnotes":""},"ldo-archive-year":[19],"class_list":["post-15680","ldo-complaint","type-ldo-complaint","status-publish","hentry","ldo-archive-year-19"],"yoast_head":"\nKan ikke forby heldekkende badet\u00f8y - Arkiv<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kan ikke forby heldekkende badet\u00f8y - Arkiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Et forbud mot heldekkende badet\u00f8y er i strid med diskrimineringsloven, sl\u00e5r Likestillings og diskrimineringsombudet fast etter \u00e5 ha behandlet en klage mot Martina Hansens Hospital.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arkiv\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/\",\"name\":\"Kan ikke forby heldekkende badet\u00f8y - Arkiv\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-01-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-01-01T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Arkiv\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Klagesaker\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-complaint\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kan ikke forby heldekkende badet\u00f8y\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"description\":\"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"caption\":\"LDO Arkiv\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kan ikke forby heldekkende badet\u00f8y - Arkiv","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Kan ikke forby heldekkende badet\u00f8y - Arkiv","og_description":"Et forbud mot heldekkende badet\u00f8y er i strid med diskrimineringsloven, sl\u00e5r Likestillings og diskrimineringsombudet fast etter \u00e5 ha behandlet en klage mot Martina Hansens Hospital.","og_url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/","og_site_name":"Arkiv","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/","name":"Kan ikke forby heldekkende badet\u00f8y - Arkiv","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website"},"datePublished":"2007-01-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-01-01T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2007-kan-ikke-forby-heldekkende-badetoy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Arkiv","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Klagesaker","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-complaint"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kan ikke forby heldekkende badet\u00f8y"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","name":"LDO Arkiv","description":"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.","publisher":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization","name":"LDO Arkiv","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","contentUrl":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","caption":"LDO Arkiv"},"image":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint\/15680"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint"}],"about":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ldo-complaint"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint\/15680\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ldo-archive-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-archive-year?post=15680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}