{"id":15753,"date":"2006-01-01T00:00:00","date_gmt":"2006-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ldo.local\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/"},"modified":"2006-01-01T00:00:00","modified_gmt":"2006-01-01T00:00:00","slug":"2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1","status":"publish","type":"ldo-complaint","link":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/","title":{"rendered":"Kan ikke kreve gode norskkunnskaper for sj\u00e5f\u00f8rer(2)"},"content":{"rendered":"<article class=\"base-article inside\">\n<header>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-12\">\n<\/div>\n<\/div>\n<h1>\nKan ikke kreve gode norskkunnskaper for sj\u00e5f\u00f8rer<br \/>\n<\/h1>\n<\/header>\n<section>\n<section class=\"lead\">\nOmbudet behandlet p\u00e5 eget initiativ en jobbannonse publisert p\u00e5 FINN.no som s\u00f8kte etter \u201dsj\u00e5f\u00f8rer og hjelpemenn\u201d og stilte krav om \u201dgode norskkunnskaper\u201d.<br \/>\n<\/section>\n<section>\n<p>Likestillings- og diskrimineringsombudet ba arbeidsgiveren redegj\u00f8re for stillingsannonsen. Arbeidsgiveren fikk god tid og flere anledninger til \u00e5 besvare ombudets henvendelse, men ombudet mottok aldri noe svar.<\/p>\n<p>Ombudet vurderte om arbeidsgiveren handlet i strid med diskrimineringslovens forbud mot diskriminering p\u00e5 grunn av spr\u00e5k. Selskapet stilte nemlig krav om gode norskkunnskaper for stillinger som sj\u00e5f\u00f8rer og hjelpemenn.<\/p>\n<h2>Konklusjon<\/h2>\n<p>Arbeidsgiveren oppfylte ikke sin bevisbyrde, og ombudet konkluderte derfor med at arbeidsgiveren hadde overtr\u00e5dt diskrimineringslovens forbud mot forskjellsbehandling p\u00e5 grunn av spr\u00e5k.<\/p>\n<p>Ombudet understrekte ogs\u00e5 at stillingsbetegnelsen \u201dhjelpemenn\u201d kan oppfattes som at arbeidsgiveren \u00f8nsker seg menn til stillingen, i strid med likestillingsloven. Ombudet oppfordret derfor arbeidsgiveren til \u00e5 benytte kj\u00f8nnsn\u00f8ytrale betegnelser i fremtiden.<\/p>\n<p><strong>Diskrimineringsgrunnlag: Kj\u00f8nn\/Spr\u00e5k.<br \/>Saksnummer: 06\/592.<br \/>Lovanvendelsen: Diskrimineringsloven \u00a7 4\/Likestillingsloven \u00a7 4<\/strong>.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ombudet behandlet p\u00e5 eget initiativ en jobbannonse publisert p\u00e5 FINN.no som s\u00f8kte etter \u201dsj\u00e5f\u00f8rer og hjelpemenn\u201d og stilte krav om \u201dgode norskkunnskaper\u201d.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"footnotes":""},"ldo-archive-year":[18],"class_list":["post-15753","ldo-complaint","type-ldo-complaint","status-publish","hentry","ldo-archive-year-18"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kan ikke kreve gode norskkunnskaper for sj\u00e5f\u00f8rer(2) - Arkiv<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kan ikke kreve gode norskkunnskaper for sj\u00e5f\u00f8rer(2) - Arkiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ombudet behandlet p\u00e5 eget initiativ en jobbannonse publisert p\u00e5 FINN.no som s\u00f8kte etter \u201dsj\u00e5f\u00f8rer og hjelpemenn\u201d og stilte krav om \u201dgode norskkunnskaper\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arkiv\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minutt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/\",\"name\":\"Kan ikke kreve gode norskkunnskaper for sj\u00e5f\u00f8rer(2) - Arkiv\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-01-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2006-01-01T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Arkiv\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Klagesaker\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-complaint\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kan ikke kreve gode norskkunnskaper for sj\u00e5f\u00f8rer(2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"description\":\"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"caption\":\"LDO Arkiv\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kan ikke kreve gode norskkunnskaper for sj\u00e5f\u00f8rer(2) - Arkiv","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Kan ikke kreve gode norskkunnskaper for sj\u00e5f\u00f8rer(2) - Arkiv","og_description":"Ombudet behandlet p\u00e5 eget initiativ en jobbannonse publisert p\u00e5 FINN.no som s\u00f8kte etter \u201dsj\u00e5f\u00f8rer og hjelpemenn\u201d og stilte krav om \u201dgode norskkunnskaper\u201d.","og_url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/","og_site_name":"Arkiv","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"1 minutt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/","name":"Kan ikke kreve gode norskkunnskaper for sj\u00e5f\u00f8rer(2) - Arkiv","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website"},"datePublished":"2006-01-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2006-01-01T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2006-kan-ikke-kreve-gode-norskkunnskaper-for-sjaforer1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Arkiv","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Klagesaker","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-complaint"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kan ikke kreve gode norskkunnskaper for sj\u00e5f\u00f8rer(2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","name":"LDO Arkiv","description":"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.","publisher":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization","name":"LDO Arkiv","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","contentUrl":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","caption":"LDO Arkiv"},"image":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint\/15753"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint"}],"about":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ldo-complaint"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint\/15753\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ldo-archive-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-archive-year?post=15753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}