{"id":16160,"date":"2004-01-01T00:00:00","date_gmt":"2004-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ldo.local\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/"},"modified":"2004-01-01T00:00:00","modified_gmt":"2004-01-01T00:00:00","slug":"2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak","status":"publish","type":"ldo-complaint","link":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/","title":{"rendered":"Registrering av enkeltpersonsforetak"},"content":{"rendered":"<h1>Registrering av enkeltpersonsforetak<\/h1>\n<article class=\"base-article inside\">\n<header>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-12\">\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<section>\n<section class=\"lead\">\n<p>En kvinne klaget til Likestillingsombudet fordi hun og hennes ektemann ikke hadde f\u00e5tt tillatelse til \u00e5 registrere begge sine etternavn som firmanavn (med \u201d&amp;\u201d mellom) til enkeltpersonsforetaket som ektefellene arbeidet i. Ektefellene hadde ulike etternavn. Begrunnelsen fra Br\u00f8nn\u00f8ysundregistrene var at det \u00f8nskede firmanavnet henspeilte p\u00e5 at det var mer enn en person som var involvert i foretaket, og at det derfor kan oppfattes som en annen organisasjonsform. Ektefellene reagerte p\u00e5 dette, og mente det var likestillingsmessig betenkelig at regelverket i praksis innebar at kvinnen jobber i mannens foretak. <\/p>\n<\/section>\n<section>\n<p>Likestillingsombudet konkluderte med at vedtaket fra Br\u00f8nn\u00f8ysundregistrene om \u00e5 nekte registrering av firmanavnet ikke var i strid med likestillingsloven. Ombudet la vekt p\u00e5 at kvinner og menn har lik adgang til \u00e5 registrere enkeltpersonsforetak i sitt navn. Dersom man \u00f8nsker at flere personer skal st\u00e5 ansvarlig for virksomheten, har man mulighet til \u00e5 velge andre selskapsformer, som for eksempel ansvarlig selskap eller aksjeselskap.<\/p>\n<p>Saksnummer: 2004\/386<br \/>Emne: enkeltmannsforetak, registrering, navn<br \/>Klager: kvinne<br \/>Lovanvendelse: \u00a7 3.0<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En kvinne klaget til Likestillingsombudet fordi hun og hennes ektemann ikke hadde f\u00e5tt tillatelse til \u00e5 registrere begge sine etternavn som firmanavn (med \u201d&amp;\u201d mellom) til enkeltpersonsforetaket som ektefellene arbeidet i. Ektefellene hadde ulike etternavn. Begrunnelsen fra Br\u00f8nn\u00f8ysundregistrene var at det \u00f8nskede firmanavnet henspeilte p\u00e5 at det var mer enn en person som var involvert i foretaket, og at det derfor kan oppfattes som en annen organisasjonsform. Ektefellene reagerte p\u00e5 dette, og mente det var likestillingsmessig betenkelig at regelverket i praksis innebar at kvinnen jobber i mannens foretak.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"footnotes":""},"ldo-archive-year":[16],"class_list":["post-16160","ldo-complaint","type-ldo-complaint","status-publish","hentry","ldo-archive-year-16"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Registrering av enkeltpersonsforetak - Arkiv<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Registrering av enkeltpersonsforetak - Arkiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En kvinne klaget til Likestillingsombudet fordi hun og hennes ektemann ikke hadde f\u00e5tt tillatelse til \u00e5 registrere begge sine etternavn som firmanavn (med \u201d&amp;\u201d mellom) til enkeltpersonsforetaket som ektefellene arbeidet i. Ektefellene hadde ulike etternavn. Begrunnelsen fra Br\u00f8nn\u00f8ysundregistrene var at det \u00f8nskede firmanavnet henspeilte p\u00e5 at det var mer enn en person som var involvert i foretaket, og at det derfor kan oppfattes som en annen organisasjonsform. Ektefellene reagerte p\u00e5 dette, og mente det var likestillingsmessig betenkelig at regelverket i praksis innebar at kvinnen jobber i mannens foretak.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arkiv\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minutt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/\",\"name\":\"Registrering av enkeltpersonsforetak - Arkiv\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-01-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2004-01-01T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Arkiv\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Klagesaker\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-complaint\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Registrering av enkeltpersonsforetak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"description\":\"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"caption\":\"LDO Arkiv\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Registrering av enkeltpersonsforetak - Arkiv","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Registrering av enkeltpersonsforetak - Arkiv","og_description":"En kvinne klaget til Likestillingsombudet fordi hun og hennes ektemann ikke hadde f\u00e5tt tillatelse til \u00e5 registrere begge sine etternavn som firmanavn (med \u201d&amp;\u201d mellom) til enkeltpersonsforetaket som ektefellene arbeidet i. Ektefellene hadde ulike etternavn. Begrunnelsen fra Br\u00f8nn\u00f8ysundregistrene var at det \u00f8nskede firmanavnet henspeilte p\u00e5 at det var mer enn en person som var involvert i foretaket, og at det derfor kan oppfattes som en annen organisasjonsform. Ektefellene reagerte p\u00e5 dette, og mente det var likestillingsmessig betenkelig at regelverket i praksis innebar at kvinnen jobber i mannens foretak.","og_url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/","og_site_name":"Arkiv","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"1 minutt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/","name":"Registrering av enkeltpersonsforetak - Arkiv","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website"},"datePublished":"2004-01-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2004-01-01T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/klagesaker\/2004-registrering-av-enkeltpersonsforetak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Arkiv","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Klagesaker","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-complaint"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Registrering av enkeltpersonsforetak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","name":"LDO Arkiv","description":"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.","publisher":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization","name":"LDO Arkiv","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","contentUrl":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","caption":"LDO Arkiv"},"image":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint\/16160"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint"}],"about":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ldo-complaint"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-complaint\/16160\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ldo-archive-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-archive-year?post=16160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}