{"id":16388,"date":"2006-01-01T00:00:00","date_gmt":"2006-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ldo.local\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/"},"modified":"2006-01-01T00:00:00","modified_gmt":"2006-01-01T00:00:00","slug":"2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer","status":"publish","type":"ldo-hearing","link":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/","title":{"rendered":"Rask reaksjon – tiltak mot soningsk\u00f8 og for bedre innhold i soningen – oversikt over tiltak og h\u00f8ring p\u00e5 aktuelle lovendringer"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n

\nRask reaksjon – tiltak mot soningsk\u00f8 og for bedre innhold i soningen – oversikt over tiltak og h\u00f8ring p\u00e5 aktuelle lovendringer
\n<\/h1>\n<\/header>\n
\n
\nLikestillings- og diskrimineringsombudet viser til h\u00f8ringsbrev av 16 mai 2006, og medf\u00f8lgende h\u00f8ringsnotat.
\n<\/section>\n
\n

Ombudets merknader begrenses til det punkt som ber\u00f8rer persongrupper omfattet av ombudets kompetanse. Merknadene nedenfor refererer seg derfor til h\u00f8ringsnotatets punkt 5 \u2013 Strukturelle tiltak, herunder pkt 5.10, Spesielt om utlendinger.<\/p>\n

Ombudet vil innledningsvis bemerke at soningsk\u00f8er i utgangspunktet er negativt, sett b\u00e5de fra samfunnets og den domfeltes side. Det m\u00e5 derfor vesentlig \u00e5 iverksette tiltak for \u00e5 redusere soningsk\u00f8ene. Overf\u00f8ring av domfelt utlending for soning i hjemlandet er et av flere virkemidler.<\/p>\n

Et vilk\u00e5r for overf\u00f8ring til soning i hjemlandet er at det p\u00e5 forh\u00e5nd er fattet endelig vedtak om utvisning av domfelte, jf utlendingsloven kapittel 5. Kriteriene for utvisning jf utlendingsloven kap 5 er strenge, og m\u00e5 v\u00e6re begrunnet i hensynet til offentlig orden eller sikkerhet. Det er et i tillegg et krav om at det m\u00e5 foreligge \u201den aktuell og alvorlig trussel mot grunnleggende samfunnshensyn\u201d.<\/p>\n

Ombudet ser at sp\u00f8rsm\u00e5let om overf\u00f8ring av utenlandske domfelte til soning i hjemlandet reiser sp\u00f8rsm\u00e5l om h\u00e5ndheving av utlendingslovens bestemmelser om utvisning.<\/p>\n

Det fremg\u00e5r av h\u00f8ringsnotatet at kriminalomsorgen vil intensivere arbeidet med soningsoverf\u00f8ring, blant annet gjennom kontakt med utlendingsmyndighetene for \u00e5 formidle \u00f8nske om prioritering og samarbeid, slik at man raskere f\u00e5r en avklaring av utvisningssp\u00f8rsm\u00e5let.<\/p>\n

Overf\u00f8ring av domfelte for soning i hjemlandet vil kunne v\u00e6re i domfeltes egen interesse, ved at soning kan gjennomf\u00f8res n\u00e6r familie og bekjente. Det kan dessuten v\u00e6re positivt i et rehabiliteringsperspektiv at man er i det landet man skal oppholde seg i etter soningen. Ombudet er derfor enig i at raskere avklaring av sp\u00f8rsm\u00e5let om utvisning vil v\u00e6re en fordel, ogs\u00e5 for domfelte. En fortgang i en utvisningsprosess som uansett ville funnet sted, m\u00e5 v\u00e6re ubetinget positiv for alle parter.<\/p>\n

Ombudet vil imidlertid p\u00e5peke faren for at vedtak om utvisning blir brukt som redskap for \u00e5 redusere soningsk\u00f8ene alene. Det er avgj\u00f8rende i et rettssikkerhetsperspektiv at vedtak om utvisning skjer p\u00e5 selvstendig grunnlag, og etter en reell vurdering av om vilk\u00e5rene for utvisning er oppfylt.<\/p>\n

M\u00e5let om \u00e5 redusere soningsk\u00f8en m\u00e5 ikke bli styrende for utlendings-myndighetenes vurdering av om vilk\u00e5rene for utvisning av en straffed\u00f8mt person er oppfylt. Dette gjelder i s\u00e6rlig grad personer som har oppholdstillatelse i Norge, og som har opparbeidet seg tilknytning til riket. Det vil kunne falle sv\u00e6rt urimelig ut dersom utlendingsmyndighetene fatter vedtak om utvisning for \u00e5 muliggj\u00f8re tvangmessig overf\u00f8ring til soning i vedkommendes hjemland, dersom man eller ikke ville vurdert utvisning av vedkommende.<\/p>\n

Med vennlig hilsen<\/p>\n\n\n\n\n
Ann Helen Aar\u00f8<\/td>\nElisabeth Lier Haugseth<\/td>\n<\/tr>\n
Fung. Likestillings- og diskrimineringsombud<\/td>\n\n

R\u00e5dgiver<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Likestillings- og diskrimineringsombudet viser til h\u00f8ringsbrev av 16 mai 2006, og medf\u00f8lgende h\u00f8ringsnotat.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"footnotes":""},"ldo-archive-year":[18],"class_list":["post-16388","ldo-hearing","type-ldo-hearing","status-publish","hentry","ldo-archive-year-18"],"yoast_head":"\nRask reaksjon - tiltak mot soningsk\u00f8 og for bedre innhold i soningen - oversikt over tiltak og h\u00f8ring p\u00e5 aktuelle lovendringer - Arkiv<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rask reaksjon - tiltak mot soningsk\u00f8 og for bedre innhold i soningen - oversikt over tiltak og h\u00f8ring p\u00e5 aktuelle lovendringer - Arkiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Likestillings- og diskrimineringsombudet viser til h\u00f8ringsbrev av 16 mai 2006, og medf\u00f8lgende h\u00f8ringsnotat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arkiv\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/\",\"name\":\"Rask reaksjon - tiltak mot soningsk\u00f8 og for bedre innhold i soningen - oversikt over tiltak og h\u00f8ring p\u00e5 aktuelle lovendringer - Arkiv\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-01-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2006-01-01T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Arkiv\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00f8ringer\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-hearing\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rask reaksjon – tiltak mot soningsk\u00f8 og for bedre innhold i soningen – oversikt over tiltak og h\u00f8ring p\u00e5 aktuelle lovendringer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"description\":\"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"caption\":\"LDO Arkiv\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rask reaksjon - tiltak mot soningsk\u00f8 og for bedre innhold i soningen - oversikt over tiltak og h\u00f8ring p\u00e5 aktuelle lovendringer - Arkiv","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Rask reaksjon - tiltak mot soningsk\u00f8 og for bedre innhold i soningen - oversikt over tiltak og h\u00f8ring p\u00e5 aktuelle lovendringer - Arkiv","og_description":"Likestillings- og diskrimineringsombudet viser til h\u00f8ringsbrev av 16 mai 2006, og medf\u00f8lgende h\u00f8ringsnotat.","og_url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/","og_site_name":"Arkiv","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/","name":"Rask reaksjon - tiltak mot soningsk\u00f8 og for bedre innhold i soningen - oversikt over tiltak og h\u00f8ring p\u00e5 aktuelle lovendringer - Arkiv","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website"},"datePublished":"2006-01-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2006-01-01T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2006-rask-reaksjon-tiltak-mot-soningsko-og-for-bedre-innhold-i-soningen-oversikt-over-tiltak-og-horing-pa-aktuelle-lovendringer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Arkiv","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00f8ringer","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-hearing"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rask reaksjon – tiltak mot soningsk\u00f8 og for bedre innhold i soningen – oversikt over tiltak og h\u00f8ring p\u00e5 aktuelle lovendringer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","name":"LDO Arkiv","description":"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.","publisher":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization","name":"LDO Arkiv","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","contentUrl":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","caption":"LDO Arkiv"},"image":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-hearing\/16388"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-hearing"}],"about":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ldo-hearing"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-hearing\/16388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ldo-archive-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-archive-year?post=16388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}