{"id":16527,"date":"2013-01-01T00:00:00","date_gmt":"2013-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ldo.local\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/"},"modified":"2013-01-01T00:00:00","modified_gmt":"2013-01-01T00:00:00","slug":"2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter","status":"publish","type":"ldo-hearing","link":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/","title":{"rendered":"H\u00f8ring – forslag om nye krav til \u00e5rsrapport og \u00e5rsregnskap for statlige virksomheter"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n

\nH\u00f8ring – forslag om nye krav til \u00e5rsrapport og \u00e5rsregnskap for statlige virksomheter
\n<\/h1>\n<\/header>\n
\n
\n

Likestillings- og diskrimineringsombudet (ombudet) viser til
Finansdepartementets h\u00f8ringsbrev av 19. desember 2012 vedr\u00f8rende forslag om nye krav til \u00e5rsrapport og \u00e5rsregnskap for statlige virksomheter.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Sammenfatning av ombudets syn<\/h2>\n
    \n
  • Det vil v\u00e6re hensiktsmessig om det stilles krav til en standardisert rapportering etter pliktene i likestillingsloven, diskrimineringsloven og diskriminerings- og tilgjengelighetsloven for statlige virksomheters \u00e5rsrapporter. Fornyings-, administrasjons-, og kirkedepartementet (FAD) har utarbeidet en veileder som kan benyttes som mal for slik likestillingsredegj\u00f8relse<\/li>\n
  • Likestillingsredegj\u00f8relsen kan med fordel komme som et vedlegg til virksomhetenes \u00e5rsrapport. Vedlegget b\u00f8r v\u00e6re signert av virksomhetsleder<\/li>\n
  • Likestillingsredegj\u00f8relsen i \u00e5rsrapporten m\u00e5 v\u00e6re offentlig dersom den inng\u00e5r som en del av likestillingsredegj\u00f8relsen i en budsjettproposisjon<\/li>\n<\/ul>\n

    Om krav til standardisert rapportering<\/h2>\n

    Ombudet h\u00e5ndhever bestemmelsene om aktivitets- og redegj\u00f8relsesplikt i likestillingsloven, diskrimineringsloven og diskriminerings- og tilgjengelighetsloven. Ombudet kan p\u00e5 eget initiativ kontrollere likestillingsredegj\u00f8relser og gi uttalelse om hvorvidt redegj\u00f8relsene er i tr\u00e5d med kravene i lovverket. Ombudet har kontrollert og gitt uttalelse om likestillingsredegj\u00f8relsene fra en rekke kommuner, flere departementsomr\u00e5der og enkelte private virksomheter de senere \u00e5rene.<\/p>\n

    Alle statlige virksomheter har en plikt til \u00e5 arbeide aktivt, m\u00e5lrettet og planmessig for \u00e5 fremme likestilling og hindre diskriminering.<\/p>\n

    Redegj\u00f8relsesplikten p\u00e5legger alle statlige virksomheter \u00e5 redegj\u00f8re for tiltak som er iverksatt og tiltak som planlegges iverksatt for \u00e5 fremme lovenes form\u00e5l.<\/p>\n

    For kj\u00f8nnslikestilling skal virksomhetene i tillegg gi en dekkende beskrivelse av likestillingssituasjonen i virksomhetene. Disse redegj\u00f8relsene skal finnes i \u00e5rsberetningen for virksomheter som er p\u00e5lagt \u00e5 utarbeide \u00e5rsberetning og i \u00e5rsbudsjettet for virksomheter som ikke er pliktige til \u00e5 utarbeide \u00e5rsberetning.<\/p>\n

    Lovarbeidene fastsl\u00e5r at for departementene med underliggende etater mv. m\u00e5 en slik rapportering foretas i Stortingsproposisjon nr. 1. N\u00e5r det gjelder andre offentlige myndigheter skal disse rapportere i sine respektive budsjett.<\/p>\n

    For at hvert departements budsjettproposisjon skal v\u00e6re i tr\u00e5d med lovens krav n\u00e5r det gjelder likestillingsredegj\u00f8relser, er det behov for god rapportering fra de underliggende virksomhetene. Virksomhetenes \u00e5rsrapporter vil v\u00e6re et naturlig sted for slik rapportering. Det vil v\u00e6re en fordel om nye krav til innholdet i \u00e5rsrapport for statlige virksomheter inneholder krav ogs\u00e5 til
    virksomhetenes likestillingsredegj\u00f8relser. Veileder til statlige virksomheters likestillingsredegj\u00f8relser etter aktivitets- og rapporteringsplikten fra FAD1 har en mal for god rapportering som kan benyttes som standard.<\/p>\n

    Likestillingsredegj\u00f8relser som vedlegg til \u00e5rsrapport<\/h2>\n

    Gjennom veiledning til virksomheter er ombudet kjent med at det ofte m\u00e5 prioriteres hardt n\u00e5r det gjelder hvilket innhold som f\u00e5r plass i virksomhetenes \u00e5rsrapporter. <\/p>\n

    Likestillingsredegj\u00f8relser er ikke n\u00f8dvendigvis h\u00f8yt prioritert. Det kan dermed v\u00e6re at virksomhetene ender med en likestillingsredegj\u00f8relse som av plasshensyn ender opp med ikke \u00e5 v\u00e6re i tr\u00e5d med lovens krav. Dersom dette kan l\u00f8ses ved hjelp av \u00e5 legge likestillingsredegj\u00f8relsen som et vedlegg til \u00e5rsrapporten mener ombudet at det er en god l\u00f8sning. Vedlegget m\u00e5 i s\u00e5 fall behandles i virksomheten p\u00e5 lik linje med resten av \u00e5rsrapporten. Det vil v\u00e6re en fordel om ogs\u00e5 vedlegget signeres av virksomhetsleder.<\/p>\n

    Offentliggj\u00f8ring av likestillingsredegj\u00f8relse i \u00e5rsrapport.I henhold til veileder for statlige virksomheters likestillingsredegj\u00f8relser fra FAD, st\u00e5r departementene fritt til \u00e5 velge om de tar virksomhetenes likestillingsredegj\u00f8relser inn i sin budsjettproposisjon eller om de henviser til virksomhetenes \u00e5rsberetning. En slik henvisning forutsetter at det faktisk finnes en likestillingsredegj\u00f8relse i \u00e5rsrapporten. Dersom det er vesentlige mangler ved rapporteringen enten ved at underliggende virksomheters redegj\u00f8relse ikke finnes i budsjettproposisjonen eller at det er henvist til redegj\u00f8relser som ikke finnes, eller ikke er tilgjengelige fra underliggende virksomheter, vil ombudet kunne uttale at likestillingsredegj\u00f8relsen i budsjettproposisjonen bryter med lovens krav. Dersom likestillingsredegj\u00f8relsen fra underliggende virksomheter skal inng\u00e5 som en del av departementets budsjettproposisjon gjennom henvisning m\u00e5 likestillingsredegj\u00f8relsen v\u00e6re offentlig, enten den er en del av virksomhetens \u00e5rsrapport eller som et vedlegg til denne.<\/p>\n

    Vennlig hilsen,<\/p>\n

    Mona Larsen-Asp, avdelingsleder.<\/p>\n

    Lars Christoffer Kolberg, seniorr\u00e5dgiver.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Likestillings- og diskrimineringsombudet (ombudet) viser tilFinansdepartementets h\u00f8ringsbrev av 19. desember 2012 vedr\u00f8rende forslag om nye krav til \u00e5rsrapport og \u00e5rsregnskap for statlige virksomheter.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"footnotes":""},"ldo-archive-year":[25],"class_list":["post-16527","ldo-hearing","type-ldo-hearing","status-publish","hentry","ldo-archive-year-25"],"yoast_head":"\nH\u00f8ring - forslag om nye krav til \u00e5rsrapport og \u00e5rsregnskap for statlige virksomheter - Arkiv<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00f8ring - forslag om nye krav til \u00e5rsrapport og \u00e5rsregnskap for statlige virksomheter - Arkiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Likestillings- og diskrimineringsombudet (ombudet) viser tilFinansdepartementets h\u00f8ringsbrev av 19. desember 2012 vedr\u00f8rende forslag om nye krav til \u00e5rsrapport og \u00e5rsregnskap for statlige virksomheter.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arkiv\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/\",\"name\":\"H\u00f8ring - forslag om nye krav til \u00e5rsrapport og \u00e5rsregnskap for statlige virksomheter - Arkiv\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-01T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Arkiv\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00f8ringer\",\"item\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-hearing\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"H\u00f8ring – forslag om nye krav til \u00e5rsrapport og \u00e5rsregnskap for statlige virksomheter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"description\":\"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization\",\"name\":\"LDO Arkiv\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg\",\"caption\":\"LDO Arkiv\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00f8ring - forslag om nye krav til \u00e5rsrapport og \u00e5rsregnskap for statlige virksomheter - Arkiv","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"H\u00f8ring - forslag om nye krav til \u00e5rsrapport og \u00e5rsregnskap for statlige virksomheter - Arkiv","og_description":"Likestillings- og diskrimineringsombudet (ombudet) viser tilFinansdepartementets h\u00f8ringsbrev av 19. desember 2012 vedr\u00f8rende forslag om nye krav til \u00e5rsrapport og \u00e5rsregnskap for statlige virksomheter.","og_url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/","og_site_name":"Arkiv","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/","name":"H\u00f8ring - forslag om nye krav til \u00e5rsrapport og \u00e5rsregnskap for statlige virksomheter - Arkiv","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website"},"datePublished":"2013-01-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2013-01-01T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/hoyringar\/2013-horing-forslag-om-nye-krav-til-arsrapport-og-arsregnskap-for-statlige-virksomheter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Arkiv","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00f8ringer","item":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?post-type=ldo-hearing"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"H\u00f8ring – forslag om nye krav til \u00e5rsrapport og \u00e5rsregnskap for statlige virksomheter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#website","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","name":"LDO Arkiv","description":"Dette er ombudets arkiv. Her finner du klagesaker som ombudet i sin tid behandlet fra 1996 til 2017. Klagesaker utover dette finner du p\u00e5 Diskrimineringsnemndas hjemmeside. P\u00e5 disse arkivsidene finner du ogs\u00e5 eldre h\u00f8ringssvar som strekker seg fra 2023 og tilbake til 2006. Nyere h\u00f8ringssvar finner du p\u00e5 Publikasjoner, som du kan bes\u00f8ke ved \u00e5 klikke p\u00e5 menyknappen \u00f8verst i h\u00f8yre hj\u00f8rne.","publisher":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#organization","name":"LDO Arkiv","url":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","contentUrl":"https:\/\/ldo.no\/content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/Property-1Default.svg","caption":"LDO Arkiv"},"image":{"@id":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-hearing\/16527"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-hearing"}],"about":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ldo-hearing"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-hearing\/16527\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ldo-archive-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/ldo.no\/arkiv\/wp-json\/wp\/v2\/ldo-archive-year?post=16527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}